Esterna di Carmine ed Edith in un locale.

Edith invita Carmine in un locale per conoscerlo meglio e ballare latino americano. Tra i due ci sono delle incomprensioni alimentate da dei pettegolezzi che Carmine vuole sapere se sono o non sono veri